Zitat Stefan Bracht:
Eben saßest Du noch meinen Augen so nah im warmen Wiesengrund,
jetzt suchst Du schnell das Weite und die Fängerhand bleibt leer.

"Snapshot of an escape"
Just the other moment you sat so close to my bare eye in the tiny thicket
of the mead, now you go on the run again leaving the catcher’s hand empty.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,9 cm
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 029

Zitat Stefan Bracht:
Nest aus Blüten im satt dunklen Grund, umkränzt und umrundet vom Reigen aus Pink und Violett.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,4 cm

Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 028

Zitat Stefan Bracht:
Unterm Blütenbogen sammelt sich die Knospenkraft, treibt und windet sich in dieser Kapsel aus Tageslicht.

"Under a bow of blossoms"
Under a bow of blossoms buds are gathering their power, winding and coiling inside this capsule of daylight.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 7,3 cm


Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 025

Zitat Stefan Bracht:
Tageslicht strömt durch feine Adern, entfaltet sanften Druck sich flimmernd zu erheben aus dem grünen Morgengras.

"Newly unfolded"
Daylight runs through tiny veins, deploying delicate pressure before a glimmering rise of wings from green morning grass.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,2 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 033

Zitat Stefan Bracht:
Licht in allen Farben trag ich im Gedankenkorb von einer hellen Sommerwiese mit zu mir nach Haus, auf dass es nie verblasse.

"All colors of light"
I carry home these colors in a basket of memories from a bright summer meadow to never fade away.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,8 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 032

Zitat Stefan Bracht:
Fein umschlungen wärmt sich selbst unter kühlem blauem Himmel ein Blütenfruchtgebilde am Rande von vergehendem Wiederkehren.

"Autumnal Gyri"
A self warming entanglement under a chilly blue sky a fruit bearing figment of blossoms at the limit of sliding into recurrence

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,6 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 031

Zitat Stefan Bracht:
Von Blüten umgarnt, von zarten Schlingen verwöhnt,
umschmeicheln die Farben das schwebende Nichts.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,7 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 026

Zitat Stefan Bracht:
Warme Farben schmiegen sich zusammen auf einem Schattenbett zur Nacht,
Samenschirme taumeln fort auf ihre Reise in die Welt.

"Orange Pink and Yellow"
Warm colours nestle up to each other on a shadow bed for the night,
seed shades tumbling away on their journey to the outland.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,6 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 023

Zitat Stefan Bracht:
Im Wiesengrund gefunden, mit Blättern und etwas Wurzel eingebunden, habe ich euch Lieblingsfarben eingefangen für immer in einen lauen Sommertag.

"Bouquet on Delft Blue"
What I found close to the soil has been arranged with leaf and root, encapsulating my favourite colours forever in this air of a mild summer day.

Unikat, 2011, Signatur-Cane ’SB’ und zusätzlich gravierte Signatur,
D: ca. 8,7 cm

verkauft/sold
Stefan Bracht

Art.-Nr.: SB 016